Hongqi HS5, 2022 Intelligent Flagship Enjoy 4WD Edition (Mid-tier 4WD) Eastern European Version

Product Details
上海极度福泰克汽车科技有限公司
Shanghai DTspace Futech Auto Tech Co., Ltd.
红旗HS5,2022款智联旗享四驱版(中配四驱)东欧版 
Hongqi HS5, 2022 Intelligent Flagship Enjoy 4WD Edition (Mid-tier 4WD) Eastern European Version
   参数配置Specification Configuration参数值/Parameter Value
车辆基本信息Vehicle Basic Information  
发动机型号Engine Model  CA4GC20TD-32
发动机排量Engine Displacement  2.0 
发动机缸数Number of Engine Cylinders  
变速器型式Transmission Type  手自一体6AT                                         Manual-automatic 6-speed automatic transmission
驱动形式Drive Type  前置四驱 Front-wheel drive with four-wheel drive capability
油耗Fuel Consumption  8.2 
车身Body  五门掀背式Front-wheel drive, five-door hatchback
天窗Sunroof  S
电子稳定装置Electronic Stability Control  S
国六b标准带OBD功能China VIb Standard with OBD Function  S
1.车身下部/车身上部/车门&盖1. Lower Body / Upper Body / Doors & Hoods
车长( mm)Wheelbase (mm)4760 
车宽( mm)Width (mm)1907 
车高( mm)Height (mm)1700 
轴距( mm)Axle spacing (mm)2870 
前/后轮距( mm)Front/rear wheel track (mm)1630(18-inch wheel rim)
接近角  (°)Approach angle (°)22 
离去角  (°)Departure angle (°)20 
最高速度(km/h)Maximum speed (km/h)≥210
整备质量(kg)Tare weight (kg)1755 
最大总质量(kg)Maximum gross weight (kg)2205 
1.1 车身下部1.1 Lower part of the vehicle body
纵梁及地板在三代平台基础上做局部改进The longitudinal beams and floor have been made with local improvements based on the third-generation platform.S
1.2 车身1.2 Body
左置方向盘 ,五门 ,掀背式。Left-mounted steering wheel, five doors, hatchback style.S
无天窗顶盖No sunroof cover-
全景天窗Panoramic sunroofS
1.3 车门1.3 Doors
滚压窗框式车门 ,外板包边Rolling window frame type car door, outer panel edge sealingS
B柱窗框有盖板B-pillar window frame with cover plateS
车门内、外板 ,热成型防撞梁Inner and outer panels of the door, hot-formed impact-resistant beamS
1.4 油箱加油口盖(在右侧)1.4 Fuel tank filler cap (on the right side)
塑料加油口盖(整车防盗联动 ,无按钮)Plastic filler cap (vehicle anti-theft linkage, without button)S
1.5 发动机舱盖(空气支杆开启)1.5 Engine hood (air strut opening)S
1.6 行李箱盖1.6 Cargo doorS
手动开启后背门 ,开关位于后背门牌照灯处Manual opening of the rear door, switch located at the rear door license plate light-
电动后背门(带防夹功能)Electric rear door (with anti-cling function)S
内板覆盖黑色塑料并提供关门拉手Inner panel covered with black plastic and provides a closing handle-
内板覆盖黑色塑料并提供电动关闭开关及关门拉手Inner panel covered with black plastic and provides an electric closing switch and closing handleS
感应后备箱Intelligent trunk-
1.7 顶盖1.7 roof
无天窗顶盖,鲨鱼鳍天线(集成FM/AM天线)Sunroof roof without sunroof, shark fin antenna (integrated FM/AM antenna)-
全景天窗顶盖,鲨鱼鳍天线(集成FM/AM天线)Panoramic sunroof roof, shark fin antenna (integrated FM/AM antenna)S
2. 动力总成 & 底盘2. Powertrain & Chassis
2.1 发动机2.1 Engine
涡轮增压直喷发动机 ,国六b标准带OBD功能Turbocharged direct injection engine, compliant with Euro VIb standard with OBD functionS
怠速起停Idle stopS
发动机装饰盖Engine coverS
2.2 发动机悬置2.2 Engine mounting
三点悬置Three-point mountingS
2.3 变速箱2.3 Transmission
手自一体式变速器Manual-automatic transmissionS
真皮换档手柄带解锁开关 ,镀铬装饰The leather shift lever with an unlock switch, chrome finishS
换档机构及真皮护套 ,手动模式Shift mechanism and leather cover, manual modeS
电子换挡器Electronic shift controllerS
2.4 排放系统2.4 Exhaust system
催化转化器 ,后置波纹管Catalytic converter, rear wave pipeS
双氧传感器三元催化处理系统、燃油蒸发回收
再利用系统。排放标准 :国六b
Two-way oxygen sensor three-way catalytic treatment system, fuel evaporation recovery and reuse system. Emission standard: National VIbS
双出排气管口Double exhaust pipe outletS
2.5 燃油系统2.5 Fuel system
地板式油门踏板 ,带kickdown开关Floor-type accelerator pedal, with kickdown switchS
64L油箱64L fuel tankS
2.6 进气系统2.6 Intake system
冷空气进气管空滤器及中冷系统Cold air intake manifold air filter and intercooler systemS
2.7 冷却系统2.7 Cooling system
带中冷、PWM节能电动风扇With intercooler, PWM energy-saving electric fanS
2.8 悬架2.8 Suspension
麦弗逊式独立前悬架带横向稳定杆 ,螺旋弹簧 ,
充气减振器
McPherson independent front suspension with lateral stabilizer bar, coil spring,
inflatable shock absorber
S
麦弗逊式独立前悬架带横向稳定杆 ,螺旋弹
簧 ,配备连续阻尼控制减震器
McPherson independent front suspension with lateral stabilizer bar, coil spring,
equipped with continuous damping control shock absorber
-
多连杆式独立后悬架带横向稳定杆 ,螺旋弹簧 ,
充气减振器
Multi-link independent rear suspension with lateral stabilizer bar, coil spring,
inflatable shock absorber
S
多连杆式独立后悬架带横向稳定杆 ,螺旋弹
簧 ,配备连续阻尼控制减震器
Multi-link independent rear suspension with lateral stabilizer bar, coil spring,
equipped with continuous damping control shock absorber
-
2.9 转向系统2.9 Steering system
电动助力转向系统EPSElectric power steering system EPSS
方向盘加热Heated steering wheelS
角度、高度手动可调式转向柱Manual adjustable angle and height steering columnS
角度、高度电动可调式转向柱 ,带记忆功能Electrically adjustable steering column with memory function-
方向盘安全气囊Steering wheel airbagS
方向盘-带音响、蓝牙开关 ,行车电脑控制 ,语
音控制 ,部分真皮包覆
Steering wheel - with audio, Bluetooth switch, car navigation control, voice control, partial leather covering-
方向盘-带音响、蓝牙、语音控制开关 ,行车电
脑控制 ,部分真皮包覆 ,换挡拨片
Steering wheel - with audio, Bluetooth, voice control switch, car navigation control, partial leather covering, shift paddlesS
2.10 制动系统2.10 Braking System
电子驻车制动EPBElectronic Parking Brake (EPB)S
AUTO HOLD驻车AUTO HOLD ParkingS
前后轮浮动钳盘式制动器Front and Rear Floating Disc BrakesS
摩擦片磨损报警-电子式Friction Pad Wear Alarm - Electronic TypeS
ABSABSS
EBD/EBVEBD/EBVS
BA制动辅助系统BA Braking Assistance SystemS
TCS电子牵引力控制系统TCS Electronic Traction Control SystemS
ESP电子稳定控制ESP Electronic Stability ControlS
防侧翻功能Anti-Slip FunctionS
HAC上坡辅助控制系统HAC Uphill Assist Control SystemS
HDC下坡变速控制系统HDC Downhill Speed Control SystemS
HBB真空制动辅助HBB Vacuum Braking AssistanceS
AUTOHOLD动态驻车辅助AUTOHOLD Dynamic Parking AssistS
2.11 车轮&轮胎2.11 Wheels & Tires
18寸铝合金轮辋18-inch aluminum alloy wheel rims-
20寸铝合金轮辋20-inch aluminum alloy wheel rimsS
轮胎 235/60 R18(米其林)Tires: 235/60 R18 (Michelin)-
轮胎 255/45 R20(米其林)Tires: 255/45 R20 (Michelin)S
备用钢车轮(非全尺寸 ,不带气压报警传感器,备胎槽内)Spare steel wheel (non-full size, without air pressure alarm sensor, in spare tire well)S
2.12 暖风&空调系统2.12 Heating & Air Conditioning System
前排4个出风口(两个在仪表板中部 ,两个分别
在仪表板两边)    ,前排脚部吹风
4 front outlets (two in the middle of the dashboard, two on the sides of the dashboard), front foot air circulationS
后排两个出风口(在副仪表板后段上)    ,后排
脚部吹风
2 rear outlets (at the rear section of the auxiliary dashboard), rear foot air circulationS
前排双区独立自动控制空调Front dual-zone independent automatic air conditioningS
前风窗雨刮电加热开关(后风窗电加热开关复用)Front windshield wiper electric heating switch (rear windshield electric heating switch is shared)S
空气滤芯(过滤花粉 ,PM2.5颗粒)Air filter (filters pollen, PM2.5 particles)S
空调系统带空气质量传感器(AQS)Air conditioning system with air quality sensor (AQS)S
3. 外饰3. Exterior
3.1 保险杠3.1 Grille
前格栅Front grilleS
前保险杠带泊车雷达(4探头)Front bumper with parking radar (4 sensors)S
前保险杠带全自动泊车雷达(6探头)    ,前部摄像头Front bumper with fully automatic parking radar (6 sensors), front camera-
后保险杠带倒车雷达(4探头)    ,后摄像头Rear bumper with reversing radar (4 sensors), rear cameraS
3.2车门玻璃3.2 Door glass
前门声学玻璃Front door acoustic glass-
前车门夹层绿色玻璃Front door laminated green glassS
后车门、后三角窗普通绿色玻璃Rear door and rear window ordinary green glass-
后车门、后三角窗深色私密玻璃Rear door and rear window dark privacy glassS
3.3前后风窗玻璃3.3 Front and rear windscreen glass
声学玻璃Acoustic glass-
前风窗绿色夹层玻璃Front windscreen green laminated glassS
黑色陶瓷遮蔽Black ceramic shadingS
后风窗除霜功能Rear windscreen defrosting functionS
后风窗绿色钢化玻璃Rear windscreen green tempered glass-
后风窗深色私密玻璃Rear windscreen dark privacy glassS
3.4装饰条3.4 Decorative strips
黑色顶盖装饰条Black roof cover decorative stripS
侧装饰亮条Side decorative bright stripS
3.5散热器罩3.5 Radiator cover
镀铬面罩Chrome grille-
镀铬面罩带摄像头Chrome grille with cameraS
3.6左右外后视镜-固定于门外板处3.6 Rearview Mirror - Fixed at the Outer Panel
电动外后视镜双曲镜片 ,带电动折叠和电加热
、带侧转向灯
Electric Rearview Mirror with Double Curved Lens, featuring Electric Folding and Electric Heating, as well as Side Turn Signal-
电动外后视镜双曲镜片 ,带电动折叠和电加热
、带侧转向灯 ,带全景摄像头 ,侧视辅助提示
Electric Rearview Mirror with Double Curved Lens, featuring Electric Folding and Electric Heating, as well as Side Turn Signal, with Panoramic Camera, Side View Assistance Indicator LightS
外后视镜记忆(与座椅联动)Rearview Mirror Memory (Linked to Seat)-
3.7车门外手柄3.7 Door Handles on the Outside
双色拉式外开手柄 ,左、右前门外开手柄带内置
天线及请求开关
Two-color Pull-Type Exterior Open Handles, with Built-in Antenna and Request Switch on the Left and Right Outer Door HandlesS
车门外手柄内部带迎宾灯功能 ,四门解锁时可
点亮
Door Handles Inside the Vehicle Feature a Welcome Light Function, which can be illuminated when all doors are unlockedS
3.9风窗清洗装置3.9 Windshield Wiper System
前风窗感速式电子控制刮水器(无骨架)Front Windshield Speed-Controlled Electronic Control Wiper (Without Frame)S
后风窗雨刮布置在后风挡玻璃下方 ,倒挡时如
前雨刮开启则自动开启低速模式
The Rear Windshield Wipers are arranged below the Rear Windshield Glass. When in reverse gear and the front wipers are activated, the low-speed mode will automatically be activatedS
雨量传感器Rain SensorS
前风窗清洗喷嘴位于位于水槽盖板上The Front Windshield Wiper Nozzle is located on the Water Tank Cover PlateS
后风窗清洗喷嘴位于后扰流板下方The Rear Windshield Wiper Nozzle is located below the Rear SpoilerS
洗涤液罐Wash Fluid TankS
3.10前后轮防护罩3.10 Front and Rear Wheel Guard CoversS
3.11车顶行李架3.11 Roof Cargo RacksS
3.12迎宾踏板3.12 Welcome Pedestal
迎宾踏板(带红旗LOGO LED效果)Welcome Pedestal (with Red Flag LOGO LED Effect)S
迎宾踏板(视造型)Welcome Pedestal (depending on the Design)-
4.仪表板&副仪表板4. Instrument Panel & Auxiliary Instrument Panel
4.1仪表板4.1 Instrument Panel
仪表板本体 :塘塑仪表板 ,吹塑主风道。副驾驶员侧隐式安全气囊。Dashboard body: Thermoplastic dashboard, blow-molded main air duct. Passenger-side passive safety airbag.S
注塑除霜口(侧窗除霜口左右各1个、前风挡除
霜口前部)卡接到仪表板上
The injection-molded defrosting ports (one on each side window and the front windshield defrosting port in the front) are connected to the dashboard.S
仪表板装饰条-真铝Dashboard trim strips - genuine aluminumS
仪表板装饰条-碳纤维Dashboard trim strips - carbon fiber-
中间两个出风口和两个侧出风口Two middle outlets and two side outletsS
阳光传感器(仪表板前部)Sunlight sensor (on the dashboard front)S
仪表、中控一体屏(双12.3)Integrated instrument and control panel (double 12.3)S
锁销式杂物箱 ,内有照明灯(带阻尼缓冲器)Locking storage box, with lighting (with damping buffer)S
副驾驶安全气囊(隐式气囊)Passenger-side passive safety airbagS
双区自动空调控制面板Dual-zone automatic air conditioning control panelS
4.2副仪表板4.2 Front dashboard
前座点烟器Front cigarette lighterS
杯托(两个)Cup holder (two)S
储物箱(副仪表板扶手下)Storage box (below the dashboard armrest)S
两个后排出风口(副仪表板后端 ,镀铬装饰)Two rear outlets (at the rear end of the dashboard, chrome decoration)S
后排12V备用电源Rear 12V backup power supplyS
5.门护板5. Door guard plates
门护板Door guard plates
注塑成型 ,上、中、下三块焊接在一起 ,带扶
手和拉手 ,拉手用螺钉固定在门护板上。(前
后车门护板下方带回复反射器)
Injection-molded, three pieces (upper, middle, and lower) are welded together, with handles and pull handles. The pull handles are fixed to the door guard plates with screws. (Reflective devices are provided below the front and rear door guard plates.)S
上部PVC搪塑Upper PVC laminated plasticS
中部装饰板-真铝Middle decorative panel - real aluminumS
中部装饰板-碳纤维Middle decorative panel - carbon fiber-
PVC扶手PVC handrailS
杂物斗(四门)    ,可放置水瓶Miscellaneous bin (four doors), can hold water bottlesS
前门低音扬声器面罩;后门高、低音扬声器面罩Front door bass speaker cover; Rear door high and low bass speaker coverS
开关装饰板Switch decorative panelS
电动玻璃升降开关Electric glass lift switchS
外后视镜调节按钮(司机侧)External rearview mirror adjustment button (driver's side)S
镀铬车门内开手柄Chrome door inward-opening handleS
中控门锁开关Central door lock switchS
6.座椅6. Seats
6.1驾驶员座椅6.1 Driver's seat
面料(织物+Alcantara+PVC)Fabric (cotton + Alcantara + PVC)-
面料NAPPA+Alcantara+PVCFabric NAPPA + Alcantara + PVCS
八方向电动调节 ,电动两向腰部支撑Eight-way electric adjustment, electric two-way lumbar support-
八方向电动调节 ,带腰部支撑电动四向调节Eight-way electric adjustment with electric four-way lumbar supportS
电加热功能(三档)Electric heating function (three levels)S
座椅记忆(三组 ,与后视镜联动)Seat memory (three groups, linked with rearview mirror)-
驾驶席上车自动后滑(方便上车)Automatic rearward sliding when getting in the driver's seat (convenient for getting in)-
座椅通风(三档)Seat ventilation (three levels)S
后靠背文件袋Backrest file pocketS
驾驶员安全带未系提醒Driver's seat belt unbuckled reminderS
6.2副驾驶员座椅6.2 Passenger seat
面料(织物+Alcantara+PVC)Fabrics (cotton + Alcantara + PVC)-
面料NAPPA+Alcantara+PVCFabrics (NAPPA + Alcantara + PVC)S
四方向电动调节Eight-way electric adjustmentS
腰部支撑不可调Lumbar support not adjustable
腰部支撑电动四向调节Lumbar support electric four-way adjustmentS
电加热功能(三档)Electric heating function (three levels)S
座椅通风(三档)Seat ventilation (three levels)S
后靠背文件袋Backrest file pocketS
SBR(占位传感器)SBR (occupancy sensor)S
副驾驶员安全带未系提醒Passenger seat belt unbuckled reminderS
6.3后座6.3 Rear Seat
SBR(占位传感器)SBR (Occupancy Sensor)-
面料(织物+Alcantara+PVC)Fabric (Cotton + Alcantara + PVC)-
面料NAPPA+Alcantara+PVCFabric NAPPA + Alcantara + PVCS
电加热功能(借用H5开关)Electric heating function (uses H5 switch)S
儿童座椅固定点latch(兼容ISOFIX)Child seat fixing point latch (compatible with ISOFIX)S
靠背角度手动可调Backrest angle manually adjustableS
靠背按4/6比例独立放倒Backrest can be independently folded in 4/6 ratioS
6.5前排座椅头枕(左/右)6.5 Front Seat Headrests (Left/Right)
分体式头枕Split headrestsS
睡眠头枕Sleeping headrestS
6.6后排座椅头枕(可上下调节)6.6 Rear Seat Headrests (Adjustable up and down)
睡眠头枕Sleeping headrest-
普通头枕Ordinary headrestS
分体式头枕Split headrestS
中央头枕Central headrestS
6.8后排座椅扶手6.8 Rear Seat Armrests
后座椅扶手带杯架Rear seat armrests with cup holders-
后座椅扶手带杯架 ,后排座椅加热开关(后门
护板上)
Rear seat armrests with cup holders, Rear seat heating switch (on the rear door guard)S
7.安全装置7. Safety Devices
7.1驾驶员7.1 Driver
三点式预紧限力安全带 ,带锁止锁舌(低配无锁止锁舌)Three-point pre-tensioning limit safety belt, with locking tongue (low-end model has no locking tongue)S
7.2副驾驶员7.2 Passenger in the Second Row
三点式预紧限力安全带 ,带锁止锁舌(低配无锁止锁舌)Three-point pre-tensioning limit safety belt, with locking tongue (low-end model has no locking tongue)S
7.3后座乘客7.3 Passengers in the Rear Seats
左右两侧两个限力安全带 ,带限力 ,中间安全带
布置在座椅上
Two force-limiting safety belts on each side, with force limitation, and a middle safety belt
are arranged on the seat
S
后排安全带未系提醒(包括左右两侧和中间安全带)Reminders for unfastened rear seat belts (including the safety belts on both sides and the middle)S
7.5前座安全带高度调节装置7.5 Rear seat belt height adjustment device
带有锁止功能的高度调节器A height adjuster with locking functionS
7.6前安全气囊7.6 Front airbag
前排双安全气囊 ,单级起爆(驾驶员侧在方向
盘上 ,副驾驶员侧在仪表板上 ,隐式)
Frontal double airbags, single-stage detonation (driver's side on the steering wheel, passenger's side on the dashboard, implicit)S
7.7前座椅侧气囊7.7 Side airbag of the front seat
气囊模块在前排座椅外侧(隐式)    ,带侧撞传感
器( B柱)    ,带前车门压力传感器 ,座椅带标
Airbag module on the outer side of the front seat (implicit), with side impact sensor (B-pillar), with front door pressure sensor, seat with identificationS
7.9侧气帘7.9 Side curtain
布置在顶棚两侧 ,A、C柱处带气帘标识Arranged on both sides of the roof, with curtain identification at the A and C pillarsS
7.10后门锁7.10 Rear door lock
后车门带儿童保护锁Rear door with child protection lockS
7.11车门电动玻璃升降器7.11 Electric glass wiper of the door
四门一触式防夹玻璃窗 ,带遥控开关窗功能Four-door one-touch anti-clinging glass window, with remote window opening functionS
7.12轮胎气压报警装置7.12 Tire pressure alarm device
采用无线接收信号方式Using wireless signal reception methodS
8.顶棚&立柱护板8. Roof & pillar guard plates
8.1遮阳板8.1 Sun visor
驾驶员侧带照明灯、化妆镜及文件夹Driver's side with lighting lamp, makeup mirror and folderS
副驾驶侧带照明灯、化妆镜Passenger side with lighting lamp, makeup mirrorS
8.2内后视镜8.2 Interior rearview mirror
电动防眩目内后视镜Electric anti-glare interior rearview mirrorS
流媒体后视镜Streaming rearview mirror-
8.3顶棚拉手(可折叠)8.3 Roof handle (foldable)
驾驶员侧折叠眼镜盒Driver's side foldable eyeglass caseS
副驾驶员侧顶棚拉手Passenger side roof handleS
后座 ,左右拉手Rear seat, left and right handlesS
8.4护面8.4 Guard surface
8.4. 1立柱护面8.4.1 Pillar guard surface
上部立柱低压注塑 ,与顶棚材质一致Upper column with low-pressure injection molding, matching the ceiling materialS
8.4.2顶棚(织物)8.4.2 Ceiling (Fabric)S
无天窗顶棚(带前后阅读灯)Ceiling without skylight (with front and rear reading lights)-
全景天窗顶棚(带前后阅读灯)Panoramic skylight ceiling (with front and rear reading lights)S
8.4.3门槛护板(视造型)8.4.3 Threshold guard plate (depending on the design)S
8.5后备箱遮物帘8.5 Rear trunk cover
遮物帘Rear trunk coverS
8.6内部摄像头及传感器8.6 Internal cameras and sensors
LDW摄像头、ACC摄像头、环视摄像头LDW camera, ACC camera, surround view cameraS
9.乘员舱地毯9. Passenger cabin carpet
注塑搁脚板地毯(驾驶员侧)Injection-molded footrest carpet (driver's side)S
10.行李舱护面10. Cargo compartment guard
后围护板Rear guard plateS
行李箱地毯Cargo compartment carpetS
行李箱左右侧护面Cargo compartment left and right side guard platesS
行李箱侧护面维修口盖Cargo compartment side guard plate access coverS
11.电器装备11. Electrical equipment
11.1控制开关11.1 Control switches
一键启动开关One-key start switchS
外后视镜电动调整、折叠、加热开关(门护板
上驾驶员侧)
Electric adjustment, folding, heating switch for the exterior mirror (driver's side)S
中控解锁开关(门护板上驾驶员侧)Central unlock switch (driver's side on the guard plate)S
后雾灯开关(在组合开关上)Rear fog light switch (on the combination switch)S
警示灯开关(在仪表板上)Warning light switch (on the dashboard)S
方向盘加热开关(在仪表板左侧)    ,视布置位置
待定
Driver's side steering wheel heating switch, depending on the layout position-
后风挡除霜开关(在空调控制面板上)Rear windshield defrost switch (on the air conditioning control panel)S
前阅读灯开关 ,门联动开关Front reading light switch, door linkage switchS
全景天窗、电动遮阳帘开关Panoramic sunroof, electric sunshade switchS
后背门驾驶席开启开关Driver's side rear door opening switchS
后背门外开启开关Rear door opening switch outsideS
后背门内关闭开关Rear door closing switch insideS
后排乘客阅读灯开关Passenger seat reading light switchS
电子驻车控制开关(在副仪表板上)Electronic parking control switch (on the instrument panel)S
AUTOHOLD控制开关(在副仪表板上)AUTOHOLD control switch (on the instrument panel)S
陡坡缓降开关(位置待定 ,建议位置副仪表板
或驾驶员侧出风口下侧 ,HS7布置在副仪表
处)
Slope descent control switch (position to be determined. Suggested position: instrument panel
or lower side of driver's side air outlet. HS7 is arranged on the instrument panel)
S
驾驶模式(经济模式、舒适模式、运动模式、
越野模式、雪地模式)开关(在副仪表处)
Driving mode (Economy Mode, Comfort Mode, Sport Mode,
Off-road Mode, Snow Mode) switch (on the instrument panel)
S
驾驶座椅记忆开关(在座椅上)Driver's seat memory switch (on the seat)-
USB(扶手箱2个 ,1个用于手机通讯 ,一个仅
充电;后排2个用于手机充电))
USB (2 in the glove compartment, 1 for mobile communication, 1 only for charging; 2 in the rear for mobile charging)S
12V电源(行李箱)12V power supply (trunk)S
前座电动玻璃开关(在门护板上)Front seat electric glass switch (on the door guard panel)S
后座电动玻璃开关(在门护板上)Rear seat electric glass switch (on the door guard panel)S
后座电动玻璃锁止开关(门护板上驾驶员侧)Rear seat electric glass locking switch (driver's side on the door guard panel)S
前雷达使能开关(在副仪表板上)Front radar enable switch (on the auxiliary dashboard)S
LDW车道偏离关闭开关LDW lane departure off switch-
盲点监测关闭开关(随造型)Blind spot monitoring off switch (depending on the model)S
怠速启停关闭开关Idle start-stop off switchS
自动泊车开关Automatic parking switch-
HUD开关HUD switchS
11.2组合仪表11.2 Combined instrument panel
12寸全液晶彩色显示屏 ,带亮度可调节 ,里程记
忆、车速报警功能、外部温度、瞬时和平均油耗
及续驶里程的组合仪表
12-inch full-color liquid crystal display, with adjustable brightness, mileage memory, speed alarm function, external temperature, instantaneous and average fuel consumption, and range of driving distanceS
11.3组合开关11.3 Combined switch
三手柄多功能组合开关。、定速巡航控制Three-handle multi-function combined switch. Speed control with automatic headlights, sensor wipers, and speed control-
三手柄多功能组合开关。支持自动大灯、感应
雨刷、定速巡航控制
Three-handle multi-function combined switch. Supports automatic headlights, sensor wipers, and adaptive cruise controlS
三手柄多功能组合开关。支持自动大灯、感应
雨刷、自适应巡航控制
Three-handle multi-function combined switch. Supports automatic headlights, sensor wipers, and adaptive cruise control-
11.4点火系统11. Ignition System
卡片钥匙Card KeyS
智能钥匙一键启动系统Smart Key One-Button Start SystemS
无钥匙进入系统Keyless Entry SystemS
支持远程启动Supports Remote StartS
车速20km电动锁自动锁止功能Automatic Locking Function at 20 km/h Vehicle SpeedS
11.5喇叭11.5 Horn
高低音喇叭High and Low Volume SpeakersS
11.6防盗系统11.6 Anti-theft System
发动机防盗Engine Anti-theftS
防盗追踪系统Anti-theft Tracking SystemS
警报系统Alarm SystemS
11.7音响娱乐及多媒体系统11.7 Audio Entertainment and Multimedia System
数字影音娱乐系统 ,集成立体声收音机 ,天线
放大器;USB接口
Digital Audio Entertainment System, integrating stereo radio, antenna
amplifier; USB interface
S
电子语音手册Electronic Voice ManualS
红旗智联(在红旗智联3.0 的基础上开发)Hongqi Intelligent Link (developed based on Hongqi Intelligent Link 3.0)S
智能电子手册Smart Electronic ManualS
9扬声器9 Speakers-
12扬声器豪华音响12 Speakers Luxury AudioS
11.8智能驾驶辅助系统11.8 Intelligent Driving Assistance System
前驻车雷达Front Parking RadarS
后驻车雷达Back Parking RadarS
倒车影像Reverse Camera
全景影像泊车辅助Panoramic Camera Parking AssistanceS
车道偏离监测系统Lane Departure Detection System-
车道保持辅助Lane Keeping Assist-
定速巡航系统Speed Control SystemS
ACC自适应巡航系统(带stop-go功能)ACC Adaptive Cruise Control System (with stop-go function)-
高级巡航Advanced Cruise-
拥堵跟车Jammed Traffic Following-
前碰预警系统+主动紧急制动系统Front Collision Warning System + Active Emergency Braking SystemS
智能限速提醒Intelligent Speed Limit Reminder-
盲点监测系统Blind Spot Monitoring SystemS
坡道辅助控制Parking Assist Control on SlopesS
全自动泊车Full Automatic Parking-
疲劳提醒Fatigue Alert-
HUD抬头显示HUD Head-Up DisplayS
11.9网联服务包11.9 Connected Services Package
T-BOXT-BOXS
Wifi模块Wifi module-
手机APP寻找车辆位置Mobile APP to locate vehicle position-
远程空调Remote air conditioning-
远程启动、熄火发动机Remote start and stop of engine-
远程开启、关闭门锁Remote opening and closing of door locks-
车辆状态显示Vehicle status display-
提供信息服务功能 ,比如上网共享、实时交通
信息提示、流量监控、I/B/E-call
Provides information service functions, such as internet sharing, real-time traffic information
notification, traffic flow monitoring, I/B/E-call
-
11.9绿色低碳行车系统11.9 Green Low-Carbon Driving System
11.10无线充电11.10 Wireless Charging
无线充电设备Wireless charging device-
12.照明12. Lighting
12.1外部12.1 Exterior
LED光源前大灯带ALS ,带日间行车灯LED headlights with ALS and daytime running lightsS
LED光源前大灯带ALS ,带日间行车灯 ,远近光
自动切换
LED headlights with ALS and daytime running lights, with automatic switching for near and far vision-
前大灯延时功能Delayed function of front headlightsS
前大灯自动感光开闭Automatic light sensing opening and closing of front headlightsS
前大灯自动高度调节Automatic height adjustment of front headlightsS
LED前雾灯,集成转向辅助照明功能LED fog lights, integrated with turn signal auxiliary lighting functionS
后牌照灯Rear license plate lightS
组合式LED后灯(刹车灯、转向灯、倒车灯)Combined LED rear lights (brake light, turn signal, reverse light)S
高位制动灯High-mounted brake lightS
迎宾灯Welcome lightS
12.2内部照明12.2 Interior Lighting
前部阅读灯模块Front reading light module
前部阅读灯模块(带天窗开关)Front reading light module (with sunroof switch)S
多色可调车内氛围灯(视造型)Multi-color adjustable interior ambient lights (depending on the design)S
脚窝灯(单色灯)Footwell lights (single-color lights)-
脚窝灯(多色可调)Footwell lights (multi-color adjustable)S
后部阅读灯Rear reading lightS
行李箱照明灯Trunk lightingS
13.企业商标和产品标识13. Corporate Trademark and Product Identification
长旗标Long flag logoS
侧旗标Side flag logoS
车轮装饰盖上On the wheel coverS
翼子板处(动力系统标识)On the fender (power system logo)S
发动机装饰罩Engine decorative coverS
方向盘上On the steering wheelS
主钥匙上On the master keyS
14.红旗智联3.014. H Flag Intelligent Link 3.0S
英文铭牌且贴在左侧、英阿标签(借用
H5/H9)
English nameplate and attached to the left side, English-Arabic label (borrowed from H5/H9)-
空调适应性(中东)Air conditioning adaptability (Middle East)
阿语打刻后视镜Arabic engraving on the rearview mirror-
英阿系统(取消注册界面及联网功能)(海外
开发)
English-Arabic system (cancel registration interface and networking function) (overseas development)-
标识打刻零件-国内外通用-英文(玻璃夹层/钢化Engraving of identification - common for both domestic and foreign - in English (glass interlayer/tempered glass identification, tire engraving of temperature, speed identification)
标识、轮胎打刻温度、速度标识)Infinite RF RED certification
无限射频RED认证Engraving of identification - common for both domestic and foreign - in English (glass interlayer/tempered glass identification, tire engraving of temperature, speed identification, E-mark)S
标识打刻零件-国内外通用-英文(玻璃夹层/钢化
标识、轮胎打刻温度、速度标识、E-mark)
English-Russian system (cancel registration interface and networking function)S
英俄系统(取消注册界面及联网功能)European standard nameplate, English-Russian labelS
欧标铭牌、英俄标签Glonass emergency call systemS
Glonass紧急呼叫系统Component European standard certificationS
零部件欧标认证Mobile internet connectionS
手机互联Front and rear trailer hooksS
前后拖车钩Front windshield heatingS
前风挡加热Wiper heatingS
雨刷加热Обогрев зоны покоя щетокS


Leave your messages

Related Products

x

Popular products

x
x