HS5 2022 Zhilian Qiling AWD Edition (High-tier, All-Wheel Drive) - European Standard Version
Product Details
| 上海极度福泰克汽车科技有限公司 | ||
| Shanghai DTspace Futech Auto Tech Co., Ltd. | ||
| 智联旗领四驱版(高配四驱)欧标版 Zhilian Qiling AWD Edition (High-tier, All-Wheel Drive) - European Standard Version | ||
| 参数配置 | Specification Configuration | 参数值/Parameter Value |
| 发动机型号 | Engine Model | CA4GC20TD-32 |
| 发动机排量 | Engine Displacement | 2.0 |
| 发动机缸数 | Number of Cylinders | 4 |
| 变速器型式 | Transmission Type | 手自一体 6AT 6-speed automatic transmission with manual mode (6AT) |
| 驱动形式 | Drive Type | 前置四驱 Front-engine, all-wheel drive (AWD) |
| 油耗 | Fuel Consumption | 7.7 |
| 车身 | Body Type | 五门掀背式 5-door hatchback |
| 天窗 | Sunroof | S |
| 电子稳定装置 | Electronic Stability Control | S |
| 国六b标准带OBD功能 | China 6b Standard with OBD Function | S |
| 1.车身下部/车身上部/车门&盖 | 1. Body Lower Section / Body Upper Section/ Doors & Covers | |
| 车长( mm) | Length (mm) | 4760 |
| 车宽( mm) | Width (mm) | 1907 |
| 车高( mm) | Height (mm) | 1700 |
| 轴距( mm) | Wheelbase (mm) | 2870 |
| 前/后轮距( mm) | Front/Rear Track (mm) | 1630(18寸轮辋) |
| 接近角 (°) | Approach Angle (°) | 22 |
| 离去角 (°) | Departure Angle (°) | 20 |
| 最高速度(km/h) | Maximum Speed (km/h) | ≥210 |
| 整备质量(kg) | Curb Weight (kg) | 1755 |
| 最大总质量(kg) | Gross Vehicle Weight (kg) | 2205 |
| 1.1 车身下部 | 1.1 Body Lower Section | |
| 纵梁及地板在三代平台基础上做局部改进 | Longitudinal beams and floor partially improved based on the third-generation platform. | S |
| 1.2 车身 | 1.2 Body | |
| 左置方向盘 ,五门 ,掀背式。 | Left-hand drive steering wheel, five-door, hatchback. | S |
| 无天窗顶盖 | No sunroof roof. | - |
| 全景天窗 | Panoramic sunroof. | S |
| 1.3 车门 | 1.3 Doors | |
| 滚压窗框式车门 ,外板包边 | Roll-formed window frame doors with outer panel hemming. | S |
| B柱窗框有盖板 | B-pillar window frame cover. | S |
| 车门内、外板 ,热成型防撞梁 | Door inner and outer panels, hot-stamped anti-intrusion beams. | S |
| 1.4 油箱加油口盖(在右侧) | 1.4 Fuel Filler Door (on the right side) | |
| 塑料加油口盖(整车防盗联动 ,无按钮) | Plastic fuel filler door (linked to vehicle anti-theft system, no button). | S |
| 1.5 发动机舱盖(空气支杆开启) | 1.5 Engine Hood (opened with gas | S |
| 1.6 行李箱盖 | 1.6 Trunk Lid | S |
| 手动开启后背门 ,开关位于后背门牌照灯处 | Manually opening rear hatch, switch located near the rear license plate light. | - |
| 电动后背门(带防夹功能) | Power rear hatch (with anti-pinch function). | S |
| 内板覆盖黑色塑料并提供关门拉手 | Inner panel covered with black plastic and featuring a closing handle. | - |
| 内板覆盖黑色塑料并提供电动关闭开关及关门拉手 | Inner panel covered with black plastic and featuring a power closing switch and closing handle. | S |
| 感应后备箱 | Hands-free (kick-to-open) trunk. | S |
| 1.7 顶盖 | 1.7 Roof | |
| 无天窗顶盖,鲨鱼鳍天线(集成FM/AM天线) | No sunroof roof, shark fin antenna (integrated FM/AM antenna). | - |
| 全景天窗顶盖,鲨鱼鳍天线(集成FM/AM天线) | Panoramic sunroof roof, shark fin antenna (integrated FM/AM antenna). | S |
| 2. 动力总成 & 底盘 | 2. Powertrain & Chassis | |
| 2.1 发动机 | 2.1 Engine | |
| 涡轮增压直喷发动机 ,国六b标准带OBD功能 | Turbocharged direct injection engine, China 6b standard with OBD function. | S |
| 怠速起停 | Idle Start-Stop. | S |
| 发动机装饰盖 | Engine decorative cover. | S |
| 2.2 发动机悬置 | 2.2 Engine Mounts | |
| 三点悬置 | Three-point mounting system. | S |
| 2.3 变速箱 | 2.3 Transmission | |
| 手自一体式变速器 | Automatic transmission with manual mode. | S |
| 真皮换档手柄带解锁开关 ,镀铬装饰 | Genuine leather gear knob with unlock switch, chrome trim. | S |
| 换档机构及真皮护套 ,手动模式 | Gear shift mechanism with genuine leather boot, manual mode. | S |
| 电子换挡器 | Electronic gear shifter. | S |
| 2.4 排放系统 | 2.4 Emission System | |
| 催化转化器 ,后置波纹管 | Catalytic converter, rear-mounted flexible pipe. | S |
| 双氧传感器三元催化处理系统、燃油蒸发回收 再利用系统。排放标准 :国六b | Dual oxygen sensor three-way catalytic converter system, evaporative emission control system. Emission standard: China | S |
| 双出排气管口 | Dual exhaust outlets. | S |
| 2.5 燃油系统 | 2.5 Fuel System | |
| 地板式油门踏板 ,带kickdown开关 | Floor-mounted accelerator pedal with kickdown switch. | S |
| 64L油箱 | 64L fuel tank. | S |
| 2.6 进气系统 | 2.6 Intake System | |
| 冷空气进气管空滤器及中冷系统 | Cold air intake pipe, air filter, and intercooler system. | S |
| 2.7 冷却系统 | 2.7 Cooling System | |
| 带中冷、PWM节能电动风扇 | With intercooler, PWM energy-saving electric fan. | S |
| 2.8 悬架 | 2.8 Suspension | |
| 麦弗逊式独立前悬架带横向稳定杆 ,螺旋弹簧 , 充气减振器 | Front: MacPherson independent front suspension with stabilizer bar, coil spring, gas-filled shock absorber. | - |
| 麦弗逊式独立前悬架带横向稳定杆 ,螺旋弹 簧 ,配备连续阻尼控制减震器 | Front: MacPherson independent front suspension with stabilizer bar, coil spring, Continuous Damping Control (CDC) shock absorbers | S |
| 多连杆式独立后悬架带横向稳定杆 ,螺旋弹簧 , 充气减振器 | Rear: Mult.i-link independent rear suspension with stabilizer bar, coil spring, gas-filled shock absorber. | - |
| 多连杆式独立后悬架带横向稳定杆 ,螺旋弹 簧 ,配备连续阻尼控制减震器 | Rear: Multi-link independent rear suspension with stabilizer bar, coil spring, Continuous Damping Control (CDC) shock | S |
| 2.9 转向系统 | 2.9 Steering System | |
| 电动助力转向系统EPS | Electric Power Steering (EPS). | S |
| 方向盘加热 | Steering wheel heating. | S |
| 角度、高度手动可调式转向柱 | Steering column with manual tilt and telescopic adjustment. | - |
| 角度、高度电动可调式转向柱 ,带记忆功能 | Steering column with power tilt and telescopic adjustment, memory function. | S |
| 方向盘安全气囊 | Steering wheel airbag. | S |
| 方向盘-带音响、蓝牙开关 ,行车电脑控制 ,语 音控制 ,部分真皮包覆 | Steering wheel - with audio, Bluetooth controls, trip computer controls, voice control partially genuine leather-wrapped. | - |
| 方向盘-带音响、蓝牙、语音控制开关 ,行车电 脑控制 ,部分真皮包覆 ,换挡拨片 | Steering, wheel - with audio, Bluetooth, voice control buttons, trip computer controls, partially genuine leather- wrapped paddle shifters | S |
| 2.10 制动系统 | 2.10 Braking System . | |
| 电子驻车制动EPB | Electronic Parking Brake (EPB). | S |
| AUTO HOLD驻车 | AUTO HOLD. | S |
| 前后轮浮动钳盘式制动器 | Front and rear floating caliper disc brakes. | S |
| 摩擦片磨损报警-电子式 | Brake pad wear warning - electronic type. | S |
| ABS | ABS. | S |
| EBD/EBV | EBD/EBV. | S |
| BA制动辅助系统 | BA Brake Assist. | S |
| TCS电子牵引力控制系统 | TCS Traction Control System. | S |
| ESP电子稳定控制 | ESP Electronic Stability Program. | S |
| 防侧翻功能 | Rollover mitigation. | S |
| HAC上坡辅助控制系统 | HAC Hill-start Assist Control. | S |
| HDC下坡变速控制系统 | HDC Hill Descent Control. | S |
| HBB真空制动辅助 | HBB Hydraulic Brake Booster. | S |
| AUTOHOLD动态驻车辅助 | AUTOHOLD Dynamic Parking Assist. | S |
| 2.11 车轮&轮胎 | 2.11 Wheels & Tires | |
| 18寸铝合金轮辋 | 18-inch aluminum alloy wheels. | - |
| 20寸铝合金轮辋 | 20-inch aluminum alloy wheels. | S |
| 轮胎 235/60 R18(米其林) | Tires 235/60 R18 (Michelin). | - |
| 轮胎 255/45 R20(米其林) | Tires 255/45 R20 (Michelin). | S |
| 备用钢车轮(非全尺寸 ,不带气压报警传感器, 备胎槽内) | Spare steel wheel (temporary use, without tire pressure monitoring sensor, stored in spare tire well). | S |
| 2.12 暖风&空调系统 | 2.12 Heating & Air Conditioning System | |
| 前排4个出风口(两个在仪表板中部 ,两个分别 在仪表板两边) ,前排脚部吹风 | Front: 4 air vents (2 in center dashboard, 2 on each side of dashboard), front footwell ventilation. | S |
| 后排两个出风口(在副仪表板后段上) ,后排 脚部吹风 | Rear: 2 air vents (on rear section of center console), rear footwell ventilation. | S |
| 前排双区独立自动控制空调 | Front dual-zone automatic climate control. | S |
| 前风窗雨刮电加热开关(后风窗电加热开关复用) | Front windshield wiper de-icer switch (shared with rear window defroster switch). | S |
| 空气滤芯(过滤花粉 ,PM2.5颗粒) | Air filter (filters pollen, PM2.5 particles). | S |
| 空调系统带空气质量传感器(AQS) | Air conditioning system with Air Quality Sensor (AQS). | S |
| 3. 外饰 | 3. Exterior | |
| 3.1 保险杠 | 3.1 Bumpers | |
| 前格栅 | Front grille. | S |
| 前保险杠带泊车雷达(4探头) | Front bumper with parking sensors (4 sensors). | - |
| 前保险杠带全自动泊车雷达(6探头) ,前部摄像头 | Front bumper with automatic parking sensors (6 sensors), front camera. | S |
| 后保险杠带倒车雷达(4探头) ,后摄像头 | Rear bumper with reversing sensors (4 sensors), rearview camera. | S |
| 3.2车门玻璃 | 3.2 Door Glass | |
| 前门声学玻璃 | Front door acoustic glass. | S |
| 前车门夹层绿色玻璃 | Front door laminated green glass. | S |
| 后车门、后三角窗普通绿色玻璃 | Rear door, rear quarter window regular green glass. | - |
| 后车门、后三角窗深色私密玻璃 | Rear door, rear quarter window dark privacy glass. | S |
| 3.3前后风窗玻璃 | 3.3 Front/Rear Windshield Glass | |
| 声学玻璃 | Acoustic glass. | S |
| 前风窗绿色夹层玻璃 | Front windshield green laminated glass. | S |
| 黑色陶瓷遮蔽 | Black ceramic shading. | S |
| 后风窗除霜功能 | Rear window defrosting function. | S |
| 后风窗绿色钢化玻璃 | Rear windshield green tempered glass. | - |
| 后风窗深色私密玻璃 | Rear windshield dark privacy glass. | S |
| 3.4装饰条 | 3.4 Trim Strips | |
| 黑色顶盖装饰条 | Black roof trim strips. | S |
| 侧装饰亮条 | Side decorative bright strips. | S |
| 3.5散热器罩 | 3.5 Radiator Grille | |
| 镀铬面罩 | Chrome-plated grille. | - |
| 镀铬面罩带摄像头 | Chrome-plated grille with camera. | S |
| 3.6左右外后视镜-固定于门外板处 | 3.6 Left/Right Outside Rearview Mirrors - mounted on door outer panel | |
| 电动外后视镜双曲镜片 ,带电动折叠和电加热 、带侧转向灯 | Power-adjustable outside mirrors with aspherical mirror surface, power folding, heating and integrated side turn signal. | - |
| 电动外后视镜双曲镜片 ,带电动折叠和电加热 、带侧转向灯 ,带全景摄像头 ,侧视辅助提示 灯 | Power-a,djustable outside mirrors with aspherical mirror surface, power folding, heating, integrated side turn signal, with surround-view camera, side view assist indicator li ht | S |
| 外后视镜记忆(与座椅联动) | Outside mi ror memory (linked to seat). | S |
| 3.7车门外手柄 | 3.7 Door Outer Handles | |
| 双色拉式外开手柄 ,左、右前门外开手柄带内置 天线及请求开关 | Two-tone pull-type outer handles, left and right front door outer handles with built-in antenna and request switch. | S |
| 车门外手柄内部带迎宾灯功能 ,四门解锁时可 点亮 | Door outer handles with internal welcome light function, illuminates when all four doors are unlocked. | S |
| 3.9风窗清洗装置 | 3.9 Windshield Washer System | |
| 前风窗感速式电子控制刮水器(无骨架) | Front windshield speed-sensitive electronically controlled wipers (beam- | S |
| 后风窗雨刮布置在后风挡玻璃下方 ,倒挡时如 前雨刮开启则自动开启低速模式 | Rear windshield wiper mounted below rear windshield, activates in low-speed mode when reverse gear is engaged and front wipers are on | S |
| 雨量传感器 | Rain sensor. . | S |
| 前风窗清洗喷嘴位于位于水槽盖板上 | Front windshield washer nozzles located on washer fluid tank cover. | S |
| 后风窗清洗喷嘴位于后扰流板下方 | Rear windshield washer nozzle located below rear spoiler. | S |
| 洗涤液罐 | Washer fluid reservoir. | S |
| 3.10前后轮防护罩 | 3.10 Front/Rear Wheel Arch Liners | S |
| 3.11车顶行李架 | 3.11 Roof Rack | S |
| 3.12迎宾踏板 | 3.12 Scuff Plates | |
| 迎宾踏板(带红旗LOGO LED效果) | Scuff plates (with Hongqi LOGO LED lighting effect) . | S |
| 迎宾踏板(视造型) | Scuff plates (subject to styling). | - |
| 4.仪表板&副仪表板 | 4. Instrument Panel & Center Console | |
| 4.1仪表板 | 4.1 Instrument Panel | |
| 仪表板本体 :塘塑仪表板 ,吹塑主风道。副驾驶员侧隐式安全气囊。 | Instrument panel main body: soft-touch instrument panel, blow-molded main air ducts. Hidden passenger-side airbag. | S |
| 注塑除霜口(侧窗除霜口左右各1个、前风挡除 霜口前部)卡接到仪表板上 | Injection-molded defroster outlets (side window defroster outlets left and right, front windshield defroster outlet at front) clipped onto instrument panel | S |
| 仪表板装饰条-真铝 | Instrument panel decorative st.rip - genuine aluminum. | - |
| 仪表板装饰条-碳纤维 | Instrument panel decorative strip - carbon fiber. | S |
| 中间两个出风口和两个侧出风口 | Two center air vents and two side air vents. | S |
| 阳光传感器(仪表板前部) | Sunlight sensor (front of instrument panel). | S |
| 仪表、中控一体屏(双12.3) | Instrument cluster and central control integrated screen (dual 12.3-inch). | S |
| 锁销式杂物箱 ,内有照明灯(带阻尼缓冲器) | Latch-type glove box, with interior lighting (with damping buffer). | S |
| 副驾驶安全气囊(隐式气囊) | Passenger airbag (hidden airbag). | S |
| 双区自动空调控制面板 | Dual-zone automatic climate control panel. | S |
| 4.2副仪表板 | 4.2 Center Console | |
| 前座点烟器 | Front ashtray. | S |
| 杯托(两个) | Cup holders (two). | S |
| 储物箱(副仪表板扶手下) | Storage box (under center console | S |
| 两个后排出风口(副仪表板后端 ,镀铬装饰) | Two rear air vents (rear end of center console, chrome trim). | S |
| 后排12V备用电源 | Rear 12V auxiliary power outlet. | S |
| 5.门护板 | 5. Door Trim Panels | |
| 门护板 | Door trim panels. | |
| 注塑成型 ,上、中、下三块焊接在一起 ,带扶 手和拉手 ,拉手用螺钉固定在门护板上。(前 后车门护板下方带回复反射器) | Injection-molded, upper, middle, and lower sections welded together, with armrest and pull handle, pull handle fixed to door trim with screws. (Front and rear door trim lower sections with retro-reflectors) | S |
| 上部PVC搪塑 | Upper section PVC soft-touch. | S |
| 中部装饰板-真铝 | Middle decorative panel - genuine | - |
| 中部装饰板-碳纤维 | Middle decorative panel - carbon fiber. | S |
| PVC扶手 | PVC armrest. | S |
| 杂物斗(四门) ,可放置水瓶 | Storage bin (four doors), can hold water bottle. | S |
| 前门低音扬声器面罩;后门高、低音扬声器面罩 | Front door low-frequency speaker grille; rear door high and low-frequency speaker | S |
| 开关装饰板 | Switch decorative panel. | S |
| 电动玻璃升降开关 | Power window switches. | S |
| 外后视镜调节按钮(司机侧) | Outside mirror adjustment button (driver side). | S |
| 镀铬车门内开手柄 | Chrome-plated interior door handle. | S |
| 中控门锁开关 | Central door lock switch. | S |
| 6.座椅 | 6. Seats | |
| 6.1驾驶员座椅 | 6.1 Driver Seat | |
| 面料(织物+Alcantara+PVC) | Upholstery (fabric + Alcantara + PVC). | - |
| 面料NAPPA+Alcantara+PVC | Upholstery NAPPA + Alcantara + PVC. | S |
| 八方向电动调节 ,电动两向腰部支撑 | 8-way power adjustment, 2-way power lumbar support. | - |
| 八方向电动调节 ,带腰部支撑电动四向调节 | 8-way power adjustment, with 4-way power lumbar support. | S |
| 电加热功能(三档) | Heating function (3-level). | S |
| 座椅记忆(三组 ,与后视镜联动) | Seat memory (3 groups, linked to rearview mirrors). | S |
| 驾驶席上车自动后滑(方便上车) | Driver seat automatic rearward slide for easy entry. | S |
| 座椅通风(三档) | Ventilation function (3-level). | S |
| 后靠背文件袋 | Rear seatback document pocket. | S |
| 驾驶员安全带未系提醒 | Driver seat belt reminder. | S |
| 6.2副驾驶员座椅 | 6.2 Front Passenger Seat | |
| 面料(织物+Alcantara+PVC) | Upholstery (fabric + Alcantara + PVC). | - |
| 面料NAPPA+Alcantara+PVC | Upholstery NAPPA + Alcantara + PVC. | S |
| 四方向电动调节 | 4-way power adjustment. | S |
| 腰部支撑不可调 | Lumbar support non-adjustable. | |
| 腰部支撑电动四向调节 | 4-way power lumbar support. | S |
| 电加热功能(三档) | Heating function (3-level). | S |
| 座椅通风(三档) | Ventilation function (3-level). | S |
| 后靠背文件袋 | Rear seatback document pocket. | S |
| SBR(占位传感器) | SBR (Seat Belt Reminder/occupancy | S |
| 副驾驶员安全带未系提醒 | Front passenger seat belt reminder. | S |
| 6.3后座 | 6.3 Rear Seat | |
| SBR(占位传感器) | SBR (occupancy sensor). | - |
| 面料(织物+Alcantara+PVC) | Upholstery (fabric + Alcantara + PVC). | - |
| 面料NAPPA+Alcantara+PVC | Upholstery NAPPA + Alcantara + PVC. | S |
| 电加热功能(借用H5开关) | Heating function (borrowing H5 switch). | S |
| 儿童座椅固定点latch(兼容ISOFIX) | Child seat anchor points LATCH (compatible with ISOFIX). | S |
| 靠背角度手动可调 | Backrest angle manually adjustable. | S |
| 靠背按4/6比例独立放倒 | Backrest split 40/60 independently | S |
| 6.5前排座椅头枕(左/右) | 6.5 Front Seat Headrests (Left/Right) | |
| 分体式头枕 | Separate headrests. | S |
| 睡眠头枕 | Sleep headrests. | S |
| 6.6后排座椅头枕(可上下调节) | 6.6 Rear Seat Headrests (height | |
| 睡眠头枕 | Sleep headrests. | S |
| 普通头枕 | Standard headrests. | |
| 分体式头枕 | Separate headrests. | S |
| 中央头枕 | Center headrest. | S |
| 6.8后排座椅扶手 | 6.8 Rear Seat Armrest | |
| 后座椅扶手带杯架 | Rear seat armrest with cup holders. | - |
| 后座椅扶手带杯架 ,后排座椅加热开关(后门 护板上) | Rear seat armrest with cup holders, rear seat heating switches (on rear door trim | S |
| 7.安全装置 | 7. Safety Equipment | |
| 7.1驾驶员 | 7.1 Driver | |
| 三点式预紧限力安全带 ,带锁止锁舌(低配无锁止锁舌) | Three-point pre-tensioning force-limiting seat belt, with locking latchplate (base version without locking latchplate). | S |
| 7.2副驾驶员 | 7.2 Front Passenger | |
| 三点式预紧限力安全带 ,带锁止锁舌(低配无锁止锁舌) | Three-point pre-tensioning force-limiting seat belt, with locking latchplate (base version without locking latchplate). | S |
| 7.3后座乘客 | 7.3 Rear Seat Passengers | |
| 左右两侧两个限力安全带 ,带限力 ,中间安全带 布置在座椅上 | Two force-limiting seat belts for left and right sides, with force limiting. Middle seat belt mounted on the seat. | S |
| 后排安全带未系提醒(包括左右两侧和中间安全带) | Rear seat belt reminder (including left, right, and middle seat belts). | S |
| 7.5前座安全带高度调节装置 | 7.5 Front Seat Belt Height Adjusters | |
| 带有锁止功能的高度调节器 | Height adjuster with locking function. | S |
| 7.6前安全气囊 | 7.6 Front Airbags | |
| 前排双安全气囊 ,单级起爆(驾驶员侧在方向 盘上 ,副驾驶员侧在仪表板上 ,隐式) | Front dual airbags, single-stage deployment (driver side on steering wheel, passenger side on instrument panel | S |
| 7.7前座椅侧气囊 | 7.7 Front Seat Side Airbags , | |
| 气囊模块在前排座椅外侧(隐式) ,带侧撞传感 器( B柱) ,带前车门压力传感器 ,座椅带标 识 | Side airbag modules on the outer side of front seats (hidden), with side impact sensors (B-pillar), front door pressure sensors seats with airbag labels | S |
| 7.9侧气帘 | 7.9 Side Curtain Airbags . | |
| 布置在顶棚两侧 ,A、C柱处带气帘标识 | Mounted on both sides of the headliner, with labels at A and C pillars. | S |
| 7.10后门锁 | 7.10 Rear Door Locks | |
| 后车门带儿童保护锁 | Rear doors with child safety locks. | S |
| 7.11车门电动玻璃升降器 | 7.11 Power Windows | |
| 四门一触式防夹玻璃窗 ,带遥控开关窗功能 | Four one-touch up/down power windows with anti-pinch and remote operation. | S |
| 7.12轮胎气压报警装置 | 7.12 Tire Pressure Monitoring System | |
| 采用无线接收信号方式 | Wireless signal reception type. | S |
| 8.顶棚&立柱护板 | 8. Headliner & Pillar Trim | |
| 8.1遮阳板 | 8.1 Sun Visors | |
| 驾驶员侧带照明灯、化妆镜及文件夹 | Driver side with light, vanity mirror, and document clip. | S |
| 副驾驶侧带照明灯、化妆镜 | Passenger side with light and vanity mirror. | S |
| 8.2内后视镜 | 8.2 Interior Rearview Mirror | |
| 电动防眩目内后视镜 | Auto-dimming interior rearview mirror. | - |
| 流媒体后视镜 | Streaming media rearview mirror. | S |
| 8.3顶棚拉手(可折叠) | 8.3 Assist Handles (foldable) | |
| 驾驶员侧折叠眼镜盒 | Driver side folding glasses holder. | S |
| 副驾驶员侧顶棚拉手 | Passenger side assist handle. | S |
| 后座 ,左右拉手 | Rear, left and right assist handles. | S |
| 8.4护面 | 8.4 Trim Covers | |
| 8.4. 1立柱护面 | 8.4.1 Pillar Trim Covers | |
| 上部立柱低压注塑 ,与顶棚材质一致 | Upper pillar low-pressure injection molded, matching headliner material. | S |
| 8.4.2顶棚(织物) | 8.4.2 Headliner (fabric) | S |
| 无天窗顶棚(带前后阅读灯) | Non-sunroof headliner (with front and rear reading lights). | - |
| 全景天窗顶棚(带前后阅读灯) | Panoramic sunroof headliner (with front and rear reading lights). | S |
| 8.4.3门槛护板(视造型) | 8.4.3 Scuff Plates (subject to styling) | S |
| 8.5后备箱遮物帘 | 8.5 Trunk Cargo Cover | |
| 遮物帘 | Cargo cover. | S |
| 8.6内部摄像头及传感器 | 8.6 Interior Cameras and Sensors | |
| LDW摄像头、ACC摄像头、环视摄像头 | LDW camera, ACC camera, surround-view cameras. | S |
| 9.乘员舱地毯 | 9. Passenger Compartment Floor Carpet | |
| 注塑搁脚板地毯(驾驶员侧) | Injection-molded footrest carpet (driver | S |
| 10.行李舱护面 | 10. Trunk Trim | |
| 后围护板 | Rear quarter trim. | S |
| 行李箱地毯 | Trunk floor carpet. | S |
| 行李箱左右侧护面 | Trunk left and right side trim. | S |
| 行李箱侧护面维修口盖 | Trunk side trim access cover. | S |
| 11.电器装备 | 11. Electrical Equipment | |
| 11.1控制开关 | 11.1 Control Switches | |
| 一键启动开关 | One-button start switch. | S |
| 外后视镜电动调整、折叠、加热开关(门护板 上驾驶员侧) | Outside mirror power adjustment, folding, heating switch (on driver door trim). | S |
| 中控解锁开关(门护板上驾驶员侧) | Central locking switch (on driver door | S |
| 后雾灯开关(在组合开关上) | Rear fog light switch (on combination | S |
| 警示灯开关(在仪表板上) | Hazard warning light switch (on instrument panel). | S |
| 方向盘加热开关(在仪表板左侧) ,视布置位置 待定 | Steering wheel heating switch (on left side of instrument panel), exact position pending final layout. | S |
| 后风挡除霜开关(在空调控制面板上) | Rear window defroster switch (on climate control panel). | S |
| 前阅读灯开关 ,门联动开关 | Front reading light switches, door-linked switch. | S |
| 全景天窗、电动遮阳帘开关 | Panoramic sunroof, electric sunshade | S |
| 后背门驾驶席开启开关 | Trunk release switch (driver seat area). | S |
| 后背门外开启开关 | Trunk external release switch. | S |
| 后背门内关闭开关 | Trunk internal close switch. | S |
| 后排乘客阅读灯开关 | Rear passenger reading light switches. | S |
| 电子驻车控制开关(在副仪表板上) | Electronic parking brake control switch (on center console). | S |
| AUTOHOLD控制开关(在副仪表板上) | AUTOHOLD control switch (on center console). | S |
| 陡坡缓降开关(位置待定 ,建议位置副仪表板 或驾驶员侧出风口下侧 ,HS7布置在副仪表 处) | Hill Descent Control switch (position TBD, suggested on center console or below driver side air vent HS7 has it on center | S |
| 驾驶模式(经济模式、舒适模式、运动模式、 越野模式、雪地模式)开关(在副仪表处) | Drive mode (Eco, C,omfort, Sport, Off-road, Snow) switch (on center console). | S |
| 驾驶座椅记忆开关(在座椅上) | Driver seat memory switches (on seat). | S |
| USB(扶手箱2个 ,1个用于手机通讯 ,一个仅 充电;后排2个用于手机充电)) | USB ports (2 in center console armrest, 1 for phone communication/data, 1 for charging only; 2 in rear for charging). | S |
| 12V电源(行李箱) | 12V power outlet (trunk). | S |
| 前座电动玻璃开关(在门护板上) | Front power window switches (on door | S |
| 后座电动玻璃开关(在门护板上) | Rear power window switches (on door | S |
| 后座电动玻璃锁止开关(门护板上驾驶员侧) | Rear power window lockout switch (on driver door trim) . | S |
| 前雷达使能开关(在副仪表板上) | Front parking sensor enable switch (on center console). | S |
| LDW车道偏离关闭开关 | LDW Lane Departure Warning off switch. | S |
| 盲点监测关闭开关(随造型) | Blind Spot Monitoring off switch (subject to styling). | S |
| 怠速启停关闭开关 | Idle Start-Stop off switch. | S |
| 自动泊车开关 | Automatic Parking switch. | S |
| HUD开关 | HUD switch. | S |
| 11.2组合仪表 | 11.2 Instrument Cluster | |
| 12寸全液晶彩色显示屏 ,带亮度可调节 ,里程 记忆、车速报警功能、外部温度、瞬时和平均 油耗及续驶里程的组合仪表 | 12-inch full-color LCD instrument display, adjustable brightness, trip memory, speed alarm, outside temperature, instant/average fuel consumption and | S |
| 11.3组合开关 | 11.3 Combination Switch | |
| 三手柄多功能组合开关。、定速巡航控制 | Three-stalk multifunction combination switch. Cruise control. | - |
| 三手柄多功能组合开关。支持自动大灯、感应 雨刷、定速巡航控制 | Three-stalk multifunction combination switch. Supports auto headlights, rain- sensing wipers cruise control. | - |
| 三手柄多功能组合开关。支持自动大灯、感应 雨刷、自适应巡航控制 | Three-stalk mu,ltifunction combination switch. Supports auto headlights, rain- sensing wipers Adaptive Cruise Control. | S |
| 11.4点火系统 | 11.4 Ignition S,ystem | |
| 卡片钥匙 | Card key. | S |
| 智能钥匙一键启动系统 | Smart key with one-button start system. | S |
| 无钥匙进入系统 | Keyless entry system. | S |
| 支持远程启动 | Supports remote start. | S |
| 车速20km电动锁自动锁止功能 | Automatic door locking at 20 km/h. | S |
| 11.5喇叭 | 11.5 Horn | |
| 高低音喇叭 | High and low tone horns. | S |
| 11.6防盗系统 | 11.6 Anti-theft System | |
| 发动机防盗 | Engine immobilizer. | S |
| 防盗追踪系统 | Anti-theft tracking system. | S |
| 警报系统 | Alarm system. | S |
| 11.7音响娱乐及多媒体系统 | 11.7 Audio Entertainment & Multimedia System | |
| 数字影音娱乐系统 ,集成立体声收音机 ,天线 放大器;USB接口 | Digital audio/video entertainment system, integrated stereo radio, antenna amplifier; USB interface. | S |
| 电子语音手册 | Electronic voice manual. | S |
| 红旗智联(在红旗智联3.0 的基础上开发) | Hongqi Intelligent Connectivity (developed based on Hongqi ZhiLian 3.0). | S |
| 智能电子手册 | Intelligent electronic manual. | S |
| 9扬声器 | 9-speaker sound system. | - |
| 12扬声器豪华音响 | 12-speaker premium sound system. | S |
| 11.8智能驾驶辅助系统 | 11.8 Intelligent Driving Assistance | |
| 前驻车雷达 | Front parking sensors. | S |
| 后驻车雷达 | Rear parking sensors. | S |
| 倒车影像 | Rearview camera. | |
| 全景影像泊车辅助 | Surround-view parking assist. | S |
| 车道偏离监测系统 | Lane Departure Warning. | S |
| 车道保持辅助 | Lane Keeping Assist. | S |
| 定速巡航系统 | Cruise Control System. | - |
| ACC自适应巡航系统(带stop-go功能) | Adaptive Cruise Control (ACC) with stop & go function. | S |
| 高级巡航 | Advanced Cruise. | S |
| 拥堵跟车 | Traffic Jam Assist. | S |
| 前碰预警系统+主动紧急制动系统 | Forward Collision Warning + Autonomous Emergency Braking. | S |
| 智能限速提醒 | Intelligent Speed Limit Alert. | S |
| 盲点监测系统 | Blind Spot Monitoring. | S |
| 坡道辅助控制 | Hill Start Assist. | S |
| 全自动泊车 | Fully Automatic Parking. | S |
| 疲劳提醒 | Fatigue Alert. | S |
| HUD抬头显示 | Head-Up Display (HUD). | S |
| 11.9网联服务包 | 11.9 Connected Services Package | |
| T-BOX | T-BOX. | S |
| Wifi模块 | Wi-Fi hotspot module. | - |
| 手机APP寻找车辆位置 | Find My Car via mobile app. | - |
| 远程空调 | Remote climate control. | - |
| 远程启动、熄火发动机 | Remote engine start/stop. | - |
| 远程开启、关闭门锁 | Remote door lock/unlock. | - |
| 车辆状态显示 | Vehicle status display. | - |
| 提供信息服务功能 ,比如上网共享、实时交通 信息提示、流量监控、I/B/E-call | Information services, e.g., internet sharing, real-time traffic info, data monitoring, I/B/E-Call. | - |
| 11.9绿色低碳行车系统 | 11.9 Green & Low-Carbon Driving | |
| 11.10无线充电 | 11.10 Wireless Charging | |
| 无线充电设备 | Wireless charging pad. | S |
| 12.照明 | 12. Lighting | |
| 12.1外部 | 12.1 Exterior | |
| LED光源前大灯带ALS ,带日间行车灯 | LED headlights with ALS, with daytime running lights (DRL). | - |
| LED光源前大灯带ALS ,带日间行车灯 ,远近光 自动切换 | LED headlights with ALS, with DRL, automatic high-beam/low-beam switching. | S |
| 前大灯延时功能 | Headlight delay-off function. | S |
| 前大灯自动感光开闭 | Automatic headlight on/off. | S |
| 前大灯自动高度调节 | Automatic headlight leveling. | S |
| LED前雾灯,集成转向辅助照明功能 | LED front fog lights, integrated with cornering light function. | S |
| 后牌照灯 | Rear license plate light. | S |
| 组合式LED后灯(刹车灯、转向灯、倒车灯) | Combined LED rear lights (brake light, turn signal, reverse light). | S |
| 高位制动灯 | High-mounted stop lamp. | S |
| 迎宾灯 | Welcome lights. | S |
| 12.2内部照明 | 12.2 Interior Lighting | |
| 前部阅读灯模块 | Front reading light module. | |
| 前部阅读灯模块(带天窗开关) | Front reading light module (with sunroofswitch). | S |
| 多色可调车内氛围灯(视造型) | Multi-color adjustable ambient lighting (subject to styling). | S |
| 脚窝灯(单色灯) | Footwell lights (single-color). | - |
| 脚窝灯(多色可调) | Footwell lights (multi-color adjustable). | S |
| 后部阅读灯 | Rear reading lights. | S |
| 行李箱照明灯 | Trunk light. | S |
| 13.企业商标和产品标识 | 13. Corporate Emblems and Product Badging | |
| 长旗标 | Longitudinal flag emblem on hood. | S |
| 侧旗标 | Side flag emblem. | S |
| 车轮装饰盖上 | On wheel center caps. | S |
| 翼子板处(动力系统标识) | On front fenders (powertrain identifier). | S |
| 发动机装饰罩 | On engine decorative cover. | S |
| 方向盘上 | On steering wheel. | S |
| 主钥匙上 | On main key. | S |
| 14.红旗智联3.0 | 14. Hongqi ZhiLian 3.0 | S |
| 英文铭牌且贴在左侧、英阿标签(借用 H5/H9) | English nameplate attached on the left side, English/Arabic labels (borrowed from | - |
| 空调适应性(中东) | Air Conditioning Adaptation (Middle East). | |
| 阿语打刻后视镜 | Arabic etching on rearview mirror. | - |
| 英阿系统(取消注册界面及联网功能)(海外 开发) | English/Arabic system (removing registration interface and online functions) (overseas development). | - |
| 标识打刻零件-国内外通用-英文(玻璃夹层/钢化 标识、轮胎打刻温度、速度标识) | Marking/engraving parts - common for domestic/international - English (laminated/tempered glass marking, tire temperature/speed rating engraving) | |
| 无限射频RED认证 | Wireless Radio Frequency RED certific.ation. | S |
| 标识打刻零件-国内外通用-英文(玻璃夹层/钢化 标识、轮胎打刻温度、速度标识、E-mark) | Marking/engraving parts - common for domestic/international - English (laminated/tempered glass marking, tire temperature/speed rating engraving, E- mark) | S |
| 英俄系统(取消注册界面及联网功能) | English/Russian system (removing registration interface and online functions). | S |
| 欧标铭牌、英俄标签 | European standard nameplate, English/Russian labels. | S |
| Glonass紧急呼叫系统 | Glonass emergency call system. | - |
| 零部件欧标认证 | Parts European standard certification. | S |
| 手机互联 | Smartphone connectivity. | S |
| 前后拖车钩 | Front and rear tow hooks. | S |
| 前风挡加热 | Front windshield heating. | S |
| 雨刷加热 | Wiper blade heating. | S |
Leave your messages


